Meet the Scottish Gaelic hip hop artist who ‘accidentally’ became a global hit – thenational.scot