‘Now the world’s watching’: Soldier behind viral Kendrick Lamar cover talks inspiration, appropriation and ambition – Korea JoongAng Daily